Array
(
    [id] => 18036733988518716
    [media_type] => IMAGE
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DDy35UfuZRR/
    [timestamp] => 2024-12-20T09:19:20+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/470211312_1109360044530186_1146555854480368898_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=RVddxpQO7CEQ7kNvgFx0-T2&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYAxi-myrqtz8Nw-HqY28UCu-DnyW_X7P00e6ya7Z6rufg&oe=676CAD54
    [caption] => Milí naši fanúšikovia 😍

Vlak č. 2024 s bohatým nákladom zážitkov a skúseností prichádza pomaly opäť do svojej cieľovej stanice, odkiaľ bude hneď pokračovať a po ceste zbierať nový náklad počas celého budúceho roka. 👏 

Želáme vám krásne, veselé a pohodové vianočné sviatky! 🎄 Ďakujeme vám za všetku priazeň, ktorú ste nám venovali počas celého roka 🤝 a veríme, že nám ju zachováte aj v roku 2025! 🎆
---
Dear our fans 😍

Our train no. 2024, with the rich freight of experiences is slowly arriving at its final destination,  from where it will immediately continue on, collecting new cargo along the way throughout the next year. 👏 

We wish you a beautiful, happy and relaxing Christmas holiday! Thank you for all the favors you have given us throughout this year 🤝 and we believe that you will keep it in the next ones as well! 🎆

#zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #zsskc #žsskc
)

Array
(
    [id] => 18050191499037791
    [media_type] => CAROUSEL_ALBUM
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DDup7YfvWe9/
    [timestamp] => 2024-12-18T18:00:19+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/470179255_1110938741038983_8762520961556257276_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=A3jdfnadxC0Q7kNvgGSd214&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYD08-7HRWWw-v1Kxrl9SHssOtYwCoedrRBe2LXwY1cqsQ&oe=676CB3F7
    [caption] => Neviete, čo budete robiť medzi sviatkami 🎄- tu je náš tip: 
LÚČENIE S LEGENDAMI KORIDOROV v Olomouci👍

Po modernizácii železničných tratí a koridorov na českých koľajniciach už viac neuvidíte mnohé legendy HDV 🥲; miesto nich nastúpia nové a modernejšie rušne. A práve na tomto podujatí sa vám tieto slávne stroje predvedú posledný raz. 🚉A medzi nimi nebude chýbať ani naša retro dvojička. 👏 

📍 Olomouc, hlavní nádraží
📅 27. - 29. decembra 2024
💻 https://www.facebook.com/events/1128320375671934/?_rdr

📸Foto: Patrik Veľk a Tomáš Ferko

ČD Nostalgie  #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #zsskc #žsskc
)

Array
(
    [id] => 18033674132605052
    [media_type] => IMAGE
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DDq3d_homBS/
    [timestamp] => 2024-12-17T06:41:41+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/470183470_1109347247864799_2543776173222082419_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=106&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=dfm3azKcdD4Q7kNvgEqmvKt&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYAEx4fs7GAjpSIMjtglIfWNhQj5bJxPxH42K9lf0KMUFA&oe=676CB03F
    [caption] => Keď šedivé počasie skrášľujú len predvianočné svetlá, je čas sa nabiť trochou letnej energie. 😃
Leto, to je žlté slnko, zelená príroda – a nepochybne aj žltozelené klasiky, rušne radu 125.8, ktoré ako jediné širokorozchodné elektrické rušne vo flotile ZSSK CARGO spoľahlivo zabezpečujú vozbu najdlhších a najťažších nákladných vlakov na území Slovenska. 💪
S ukrajinskou rudou smerujú do železiarní na východe Slovenska už viac ako pol storočia. Šikovné tímy z úseku údržby a opravy železničných koľajových vozidiel sa o nich však starajú tak, že vyzerajú stále ako nové. 😉👍
---
When the grey winter weather takes over and the only colorful things around are Christmas lights, it's time to recharge with some summer energy.😃
Summer vibes mean yellow sun, green nature - and undoubtedly also the yellow and green classics on Slovak rails, the Class 125.8 locomotives. As the only broad-gauge electric locomotives in the ZSSK CARGO fleet, they reliably pull the longest and heaviest freight trains in Slovakia.💪
They have been heading with trains loaded with Ukrainian ore to steel plant in the east of Slovakia for more than half a century. However, the skilled teams from the Rolling Stock Maintenance and Repair Services at ZSSK CARGO take good care of them, so that they always look like brand new.😉👍

📸Photo © Štefan Rusnák

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 17915402013019471
    [media_type] => CAROUSEL_ALBUM
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DDYvtRdB_3l/
    [timestamp] => 2024-12-10T05:47:31+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/469644383_1104267938372730_5567541852563300905_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=106&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=mskdyUNFoMUQ7kNvgGlE0su&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYDP7FcGJCezcYGCKGa38GCtw3AnZbLR6TLCxfDjXLPgsQ&oe=676CA0BE
    [caption] => Mrazivé počasie ❄od západu na východ krajiny nezastavuje vlaky ZSSK CARGO. Naopak - pestrá flotila našich rušňov, zahrňujúca aj rušne radu 736, obsluhuje manipulačné vlaky napríklad na Hornej Nitre, kde zachádza z Prievidze až do stanice Nitrianske Pravno po nakládku dreva. 🚉
Rovnaká komodita, ktorá vo výraznej miere drží systém jednotlivých vozňových zásielok, sa vyskytla aj na záťaži manipulačného vlaku na druhej strane krajiny, kedy manipulačný vlak so šiestimi vozňami s drevom z Margecian do Košíc odľahčil naše cesty od 18 nákladných vozidiel. 👏
---
Freezing weather ❄ from the west to the east of Slovakia does not stop ZSSK CARGO trains. On the contrary - a diverse fleet of our locomotives, including Class 736 locomotives, serves local rail lines, for example, in Upper Nitra, where they run from Prievidza to Nitrianske Pravno station to load wood. 🚉
The same commodity, which to a significant extent keeps the single wagonload system alive, also occurred on the load of a handling train on the other side of the country, when a local train with six wagons with wood from Margecany to Košice kept up to 18 trucks off the Slovak roads. 👏

📸Photo © Martin Šimkovič and Nicolas Bačo

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 18128374795389281
    [media_type] => CAROUSEL_ALBUM
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DDJTYbcI9ix/
    [timestamp] => 2024-12-04T05:51:24+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/468301167_1093584099441114_4528491957520633157_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=Ww372W1s4AUQ7kNvgEPwJa5&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYAXL-qUtnYKJShmqTZKz7zJEq8CNH8c5tn0WDT4UCw4Lg&oe=676C8769
    [caption] => Od jari do zimy, od cementu po automotive – nové rušne radu 742.65 sa po dvoch rokoch stali bežnou súčasťou vozieb v našej réžii. 😉 Osvedčili sa pre svoju spoľahlivosť, nižšie prevádzkové náklady a lepší pracovný komfort. 👍 Po ukončení všetkých dodávok súčasných objednávok očakávame vo flotile 30 týchto moderných strojov. 😁
---
From spring to winter, from cement to automotive – the new Class 742.65 locomotives have become a regular sight on ZSSK CARGO trains within the past two years. 😉 They have earned their stripes by being reliable, cheaper and more ecological to operate, while providing a better working environment. 👍 After the end of deliveries of current ordered locomotives, we expect to have 30 of these diesel locomotives in our fleet. 😁

📸Photo © Adrian Slabý, Filip Devoša, Daniel Sadloň, Lucia Knuteľová Zgeburová

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 18474478009044144
    [media_type] => IMAGE
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DC54CM5oLQS/
    [timestamp] => 2024-11-28T06:03:50+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/468411233_1093582179441306_7742226691459352880_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=l3cBGqKT7icQ7kNvgEOPxSm&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYC54N6Htc-8VTcHes7IhWC4d6hjf6xd3gn1OV-jsBxhoQ&oe=676C890D
    [caption] => Čože je to šesťdesiatka? 🥳 Toľko rokov už slávia rušne známe ako „bardotky“, alebo „zamračené“, dnes jazdiace ako rada 751 a 752. 🚉 Pre Československo bolo vyrobených cez 300 kusov a práve v novembri 1964 prvý z nich opustil výrobný závod ČKD. 👏
Vo flotile ZSSK CARGO ich stále nájdete aj dnes – najmä na tratiach na Hornej Nitre, v okolí Prešova, či na Gemeri. Tak všetko najlepšie – a ďakujeme za desaťročia vernej služby! 👍
---
Sixty and sensational. 🥳 That’s how old already are our locomotives known as “bardotkas”, these days designated as Class 751 and 752. 🚉 Over 300 of them were made for Czechoslovakia and the first locomotive left the ČKD production facility in November 1964. 👏
You can still find these legends in the ZSSK CARGO fleet – mostly operating in Horná Nitra and Gemer regions, as well as in the surroundings of Prešov city. So, happy birthday bardotkas, thank you for the decades of loyal service!👍

📸Photo © Kiko Cichý

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 18030064112596219
    [media_type] => CAROUSEL_ALBUM
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DC03HQqowfS/
    [timestamp] => 2024-11-26T07:19:35+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/468043095_1092618759537648_2723657662143912589_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=Yit2Bwi4uxYQ7kNvgF8xhvS&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYD8may7RIcIzRWG94cWsszgKAn4vgViviN-daB2voEBtA&oe=676CAB82
    [caption] => Zhromažďovanie a preprava zásielok efektívne a ekologicky – po železnici,
alebo o tom, ako ZSSK CARGO využíva systém jednotlivých vozňových zásielok (JVZ) na tvorbu ucelených vlakov a presúva tak tisíce ton tovarov z ciest na železnice sa dočítate v novom príspevku na našom webe:
https://www.zscargo.sk/aktuality/zhromazdovanie-a-preprava-zasielok-efektivne-a-ekologicky-po-zeleznici
---
Collecting and transporting shipments efficiently and environmentally - by rail 
Or how ZSSK CARGO leverages the single wagonload transport (SWL) system to create complete trains and shift thousands of tons of goods from roads to rail. Read more at our website: 
https://www.zscargo.sk/en/news/collecting-and-transporting-shipments-efficiently-and-environmentally-by-rail

Photos: Adam Komara, Jakub Reguli, Petr Malý, Jaromír Novota

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 18028096433435121
    [media_type] => CAROUSEL_ALBUM
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DCi_1I8tYOr/
    [timestamp] => 2024-11-19T08:49:25+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/467254082_1086707530128771_5608320275178188783_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=_GfLTKucF4cQ7kNvgEaPJUW&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYB9zf5CafKlm8aFbbPQyVhhRmW23tQBc-d_Yv6DTXsq8A&oe=676C918E
    [caption] => Bezhranične cezhranične! 🚉 Naše rušne radu 131 sa často objavujú aj na výkonoch smerujúcich do Poľska, či Českej republiky. 🇨🇿 V druhom prípade tak smerujú do Třinca či Ostravy – či už so surovinami pre železiarsky priemysel, alebo so zmiešaným vlakom Slovakia Shuttle medzi Žilinou a nemeckým Halle. 😃
Na hranici vlaky prekonávajú tretie významné stúpanie na trase od ukrajinskej po českú hranicu. Po Slanských vrchoch a Štrbskej rampe je ním Jablunkovský priesmyk, kde v súčasnosti na slovenskej strane prebiehajú modernizačné práce. No aj po ich ukončení bude nutné prekonávať stúpanie až 16 ‰, čo si vyžiada dvojičky nielen na čele, ale často aj na postrku nákladných vlakov. 💪
---
Borderless across borders! 🚉Our Class 131 locomotives often appear on trains heading across Poland or the Czech Republic. 🇨🇿 In the second case, they head to the cities of Třinec or Ostrava - either with raw materials for the steel industry, or with the Slovakia Shuttle mixed train between Žilina and Halle in Germany.😃
At the border, the trains overcome the third significant climb on the route from the Ukrainian to the Czech border. After Slanské hills and Štrba Pass, it is the Jablunkovský pass, where modernization work is currently underway on the Slovak side. But even after it is completed, it will be necessary to overcome an ascent of up to 16 ‰, which will require twins not only at the head, but often also at the back of freight trains.💪

📸Photo © Wiktor Łabieniec and Filip Havrilčák

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 17983092773622526
    [media_type] => CAROUSEL_ALBUM
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DCYVKM0I0_C/
    [timestamp] => 2024-11-15T05:24:09+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/465271292_1080829754049882_7477289599965014004_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=105&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=aFTNPRjjcB8Q7kNvgHpXWT5&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYCQOUKF1f9kDqvGS6yjdldYE661GyebiNifynFdZIRnMw&oe=676CA4C5
    [caption] => Pestrá tohtoročná jeseň 🍂 a pestré „dvojičky“ ZSSK CARGO so železnou rudou na ceste od ukrajinských hraníc. 🚉
Kým dvojsystémové Esá tiahnu pri Krpeľanoch náklad rudy na prekládku v bratislavskom prístave, trvale spojené dvojičky prechádzajú popod Strečno s nákladom rudy do Ostravy. 📸
Hoci po odstávke pecí v ostravských oceliarňach prepravy rúd do tohto podniku ustali, vozby do Třinca a Bratislavy z východoslovenských prekladísk stále znamenajú významné objemy prepráv pre ZSSK CARGO. 👏
---
This year's colorful autumn variety 🍂 and the variety ZSSK CARGO "twin" locomotives with iron ore trains heading from the Ukrainian border. 🚉
While the twin-system Class 363 locomotives pull a load of ore near Krpeľany for transshipment in the port of Bratislava, the permanently connected twins of the Class 131 pass under Strečno castle with a load of ore to Ostrava. 📸
Although the transport of ore stopped after the shutdown of the furnaces in the Ostrava steelworks, the transports to Třinec and Bratislava from the East Slovak Transshipment Yards still mean significant volumes of transport for ZSSK CARGO. 👏

📸Photo © Mates Pleško

#zsskc131 #zsskcargo131 #zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 17877310440191061
    [media_type] => CAROUSEL_ALBUM
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DCQ2UJOS5NY/
    [timestamp] => 2024-11-12T07:39:56+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/466047948_1080823224050535_2307301631628445657_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=tXdxw-AiEjAQ7kNvgFY0Wm9&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYBLuMc6Sd01c6GgIaBqo0nXKZ4XaAwj0Ax0PoO0FkALOw&oe=676C93FB
    [caption] => Asi 10% slovenského HDP a až 43% slovenského exportu je závislého na automobilovom priemysle. Štyri automobilky v krajine onedlho doplní piata. 😃 A kým v ich dodávateľskom reťazci dominuje kamiónová doprava, pri exporte hotovej výroby je železnica dôležitou súčasťou logistiky. 🚉 Automobily sa na železničných vozňoch zo Slovenska nielen vyvážajú, ale aj tranzitujú naprieč krajinou a smerujú na import. Tieto prepravy sa pritom realizujú na omnoho dlhších vozebných ramenách, často aj vo forme jednotlivých vozňových zásielok. 👍
Viac o týchto prepravách sa dočítate na našom webe 💻: https://www.zscargo.sk/aktuality/automotive-na-kolajniciach-to-je-aj-tranzit-a-import-vozidiel-na-slovensko

---

About 10% of Slovak GDP and up to 43% of Slovak exports are dependent on the automotive industry. Four car manufacturers in the country will soon be joined by a fifth one. 😃 And while truck transport dominates the inbound supply chain in automotive, the railway is an important part of the export of finished products. 🚉
Cars transported by freight rail wagons are not only exported from Slovakia, but they also transit across this country and are destined for import too. These transports are carried out by ZSSK CARGO on much longer distances than newly produced cars, even in the form of single wagonload shipments. 👍
Read more at: https://www.zscargo.sk/en/news/cars-by-rail-transit-and-imports-play-a-role-in-slovakia-too

📸Photos: ZSSK CARGO, Matúš Puček, Štefan Kováčik

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 17859067641281002
    [media_type] => IMAGE
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DCGalL6uFTD/
    [timestamp] => 2024-11-08T06:25:12+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/464126185_1063692565763601_8144110589160826474_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=oy8J1H98_YAQ7kNvgF477wT&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYBxK7uRUZJQuS8hFLqYLFr4D2EZC9X29iNfA7GnqFIBBQ&oe=676CADDD
    [caption] => Vlak, ktorý zvyčajne prepravuje pohonné hmoty z českej rafinérie do Nových Zámkov a späť na seba tentoraz vzal inú podobu. 🤔 Do jeho záťaže sa dostali vozne určené na prepravu skvapalnených plynov a do jeho čela zas naša „laminátka“ v retro farbách. Zachytené boli pri prejazde po Záhorí. 😃
Napriek tomu, že tieto stroje postupne mieria do dôchodku, tento kus zostane zachovaný pre muzeuálne účely aj do budúcnosti ako spomienka na pol storočie vozieb naprieč Slovenskom. 👏
---
The train, which usually transports fuel from the Czech refinery to Nové Zámky and back, took on a different form this time. 🤔 Wagons for the transport of liquefied gases got combined with our "laminatka" locomotive in retro colours. They were captured while driving through Záhorie region. 😃
Even though these locomotives are gradually retiring, this piece will be preserved as a memory of half a century of transports across Slovakia for museum purposes in the future. 👏

📸Photo © Peter Nikmon

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 18046738799503946
    [media_type] => IMAGE
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DB-u7Gquih6/
    [timestamp] => 2024-11-05T06:49:02+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/463795259_1063685452430979_8209775124523136384_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=yj8L5TKXwQEQ7kNvgFFKCfz&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYC-A19GzIOw_JmH7JZ6wZGo8L0hXV-2N17S7wO3vE6viA&oe=676C9E21
    [caption] => Jedným z malebných úsekov, kde farebné lístie na stromoch dodá fotkám jesenných vlakov na kráse, je aj trať vedúca z Kraľovian na Oravu, ktorá sa spočiatku vinie medzi skalnatými bralami, cestou a riekou Orava. 🍁🍂
Tunajšiu záťaž väčšinou tvoria otvorené vozne typu Eas naložené drevom, ktoré ZSSK CARGO sústreďuje z rôznych smerov do staníc ako je Lisková, kde sa z nich formujú ucelené súpravy smerujúce na export, napríklad k spracovateľom do Rumunska. 🚉
---
One of the picturesque sections of railways in Slovakia, where the colourful leaves on the trees add beauty to photos of the autumn trains, is the line leading from Kraľovany to Orava region. On its way, it winds between rocky cliffs, the road and the Orava river.🍁🍂
The load here is mostly made up of open-top wagons of the Eas type loaded with wood, which ZSSK CARGO concentrates from various directions to stations such as Lisková, where they are formed into unit trains destined for export, for example to processors in Romania. 🚉

📸Photo © Bence Csoma

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 17868651447229799
    [media_type] => IMAGE
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DBx4Tn1oUWa/
    [timestamp] => 2024-10-31T07:00:54+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/463986210_1063683572431167_6802214483854963467_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=OEKmqRyl7x8Q7kNvgF4sh0X&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYD4vVIDbkToY_5Fatcql7r9syLbckcm8zUN9FGE2mfs3g&oe=676C9C0F
    [caption] => K farebnej jeseni pod hradom Strečno patria aj modrobiele „plachetnice“, rušne ZSSK CARGO radu 756, ktoré v zdvojenej trakcii dopravujú nákladné vlaky zo zriaďovacej stanice Žilina do stredu Slovenska. 😃
Po krátkom zatrolejovanom úseku do Vrútok ich aj s nákladom šrotu potom čaká náročné stúpanie na Hornú Štubňu, aby pokračovali cez Šturec na Banskú Bystricu, alebo cez Kremnicu do Zvolena. 🚉
---
The colourful autumn under the Strečno Castle also means the blue and white ZSSK CARGO Class 756 locomotives, which in double traction transport freight trains from the Žilina marshalling yard to the centre of Slovakia. 😃
After a short electrified section to Vrútky, they face a challenge to pull their load of scrap metal up the hill to Horná Štubňa to branch via Šturec either to Banská Bystrica, or via Kremnica to Zvolen. 🚉

📸Photo © Pavol Karaba

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 17860427973265121
    [media_type] => IMAGE
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DBX6aQsISAU/
    [timestamp] => 2024-10-21T04:59:02+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/462069270_1051172793682245_2398124607921285287_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=V8M7dXkiwk8Q7kNvgHNrTDS&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYDZe0g5RqMGjNf-292bho8O7EaXV0RHZlSoAlpkiImMhg&oe=676CA247
    [caption] => V ktorom meste má trvalé bydlisko 50 dvojičiek? 🤔Také je len jedno – Spišská Nová Ves. 👍
V tunajšom rušňovom depe totiž má svoje miesto celá flotila zdvojených rušňov radu 131. 🚉
A hoci je tu ich domov, neustále sú na cestách – sú to totiž jedny z najspoľahlivejších najvyťaženejších ťažných koní v našej flotile. Napriek tomu sa tu často stretnú, tak ako desať výrobných čísiel odlišné lokomotívy 131 037/038 a 047/048, každá idúca iným smerom. 👏
---
Which city has the permanent residency of 50 twins? 🤔There is only one - Spišská Nová Ves. 👍
In the local depot, the entire fleet of ZSSK CARGO doubled Class 131 locomotives has its place. 🚉
And although this is their home, they are always on the road - they are some of the most reliable and busiest workhorses in our fleet. Nevertheless, they often meet here. Such as locomotives 131 037/038 and 047/048, each going in a different direction. 👏

📸Photo © Bartek Poniewiera

#zsskc131 #zsskcargo131 #zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 17860814745254070
    [media_type] => CAROUSEL_ALBUM
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DBNm131stUr/
    [timestamp] => 2024-10-17T04:55:37+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/463268070_1059353416197516_1900312634809887620_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=LMT_bQXZWqMQ7kNvgHvVRco&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYBeiN2fvI3L_pWM8WTDRlBKjORcwpy3BxWuzwBC3VtakQ&oe=676CA3A8
    [caption] => Prevezieme aj bizóna! 👍
Na našich zmiešaných vlakoch sa vyskytnú aj nezvyčajné zásielky. V piatok, 11. 10. 2024 sa na vlaku z Budapešti takto vyskytol aj nový rušeň čínskeho výrobcu CRRC vo vlastníctve maďarského dopravcu, ktorý smeroval do Českej republiky. 🚉
V zoraďovacej stanici Bratislava východ sme ho, rovnako ako iné zásielky, zaradili do ďalšieho zmiešaného vlaku smerujúceho do Brna. 😃
---
We can move a bison too! 👍
On our mixed freight trains, unusual shipments occur too. Such an occasion occurred on Friday, October 11, 2024, when a new locomotive of the Chinese manufacturer CRRC, owned by a Hungarian carrier, was heading from Budapest to the Czech Republic. 🚉
At the marshalling yard Bratislava East, we added it to the other shipments of another mixed train heading to Brno. 😃

📸Photo © Mates Pleško

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 18034703942268745
    [media_type] => CAROUSEL_ALBUM
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DBF8wM3obrg/
    [timestamp] => 2024-10-14T05:33:10+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/460122952_1033909538741904_7974069107463167333_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=gxV8RvnBe3IQ7kNvgFv_WRK&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYD14fpzV-ILFbNGL6QNOmPN1iJKy6D9q5vt9zntaigqag&oe=676CAA7B
    [caption] => Jedna z komodít, ktorá v prepravách ZSSK CARGO za posledné obdobie narástla, sú chemikálie. Medzi ne sa počítajú palivá, ale aj prepravy napríklad amoniaku. 🚉A niekedy sa podarí zachytiť nie jeden, ale dvojicu rovnakých rušňov pri rôznych prepravách takýchto komodít. 👍
Takto boli zachytené spojené, za sebou vyrobené rušne 751 073 a 074 zo ZSSK CARGO pri obsluhe tratí v okolí Prešova. 👏
---
One of the commodities that has grown in the transport of ZSSK CARGO over the last period is chemicals. These include fuels, but also the transport of, for example, ammonia. 🚉 And sometimes it is possible to catch not one, but a pair of the same locomotives during different transports of such commodities. 👍
This is how locomotives 751 073 and 074 from ZSSK CARGO were captured, coupled while servicing the railway line in the vicinity of Prešov. 👏

📸Photo © S.M. and R.K. / Facebook Trať 193,194 Prešov - Humenné, Bardejov

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 17884303074110313
    [media_type] => CAROUSEL_ALBUM
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DA2aQ64ohKl/
    [timestamp] => 2024-10-08T04:43:11+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/460484637_1033905772075614_366033369188045159_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=2c_RB8QphYUQ7kNvgHez0Fh&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYC8e-RKgy9US4GgLKgl-tEAkYeymu7yy7CUXscMZNRt5w&oe=676CB18C
    [caption] => Celosieťový nákladný železničný dopravca znamená, že keď sa vyskytne nakládka aj na málo frekventovaných tratiach, obslúžime vás aj tam. 👍 Bezpečne, zodpovedne a ekologicky. 😀
Ako napríklad v Polomke, kam aj záverom leta smerovali skupiny vozňov na nakládku dreva, aby sa následne tvorili ucelené súpravy ložené touto komoditou, ktorá patrí na Horehroní medzi tie najtradičnejšie. 🚉
Obsluha manipulačným vlakom ZSSK CARGO je pekne zachytená pri návoze prázdnych vozňov a pri odvoze ložených súprav. 👏
---
Being a network-wide freight rail carrier means that when there's a load on the less frequented railway lines, we'll serve you there too. 👍 Safely, responsibly and ecologically.😀
As for example in Polomka, where at the end of the summer 2024, groups of wagons were headed to load wood, in order to form complete unit trains loaded with this commodity, which is one of the most traditional one in Horehronie region. 🚉
The operation of local train ZSSK CARGO is nicely captured when delivering empty wagons and transporting the loaded ones too. 👏

📸Photo © Jakub Reguli

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 17941905587887317
    [media_type] => IMAGE
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DAnIzaduCcQ/
    [timestamp] => 2024-10-02T06:22:00+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/461870663_1045940344205490_2594077541867558075_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=RS48bXeUJKQQ7kNvgFryOZZ&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYDOhbX80Qy589Ks_IrWxBExd8j4d1u8CyaSmkuf-gaQwg&oe=676C8208
    [caption] => Od 24. do 27. septembra 2024 sa Berlín stal globálnym epicentrom železničnej techniky a inovácií 🚉, keď hostil 14. ročník najväčšieho medzinárodného veľtrhu dopravnej techniky InnoTrans 2024. 👍

Aké novinky priniesol sa dočítate na našom webe: https://www.zscargo.sk/aktuality/innotrans-berlin-2024

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 18065156149570093
    [media_type] => IMAGE
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DAkZMywoTBY/
    [timestamp] => 2024-10-01T04:47:34+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/461605213_1044991844300340_4484501436529986358_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=3j8X0LN35gwQ7kNvgHsaOVe&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYC9hewEvigd34AoRzD5HxTkTOx81iSRvsh8IbviRbJZcA&oe=676C977C
    [caption] => POĎ ŠTUDOVAŤ DOPRAVU! 🚆 O čom to všetko je sa dozvieš od tých najpovolanejších.👍
A od našich kolegov zistíš  všetko, čo ťa zaujíma o nákladnej železnici. 😍
Vo štvrtok sa uvidíme v Trnave! 😀

📍 Stredná priemyselná škola dopravná
📅 3. októbra 2024
💻 https://www.studujdopravu.sk/

#zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #zsskc #žsskc
)

Array
(
    [id] => 18369281920099371
    [media_type] => IMAGE
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DAZ-vTJITjd/
    [timestamp] => 2024-09-27T03:43:57+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/461092527_1038470664952458_4763929273357934739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=30Z4puZRej8Q7kNvgGwelKT&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYAIhutKDXUaqnBp43MDM73U66t9JeExrvzJt97CwGEEyw&oe=676CA0C1
    [caption] => 27. SEPTEMBER = DEŇ ŽELEZNIČIAROV 😁 

Dnes je náš spoločný sviatok. 😀 27. september nie je len výročím otvorenia prvého úseku konskej železnice na trati Bratislava – Svätý Jur (1840), vôbec prvej verejnej železnice na našom území. Je to hlavne deň, ktorý patrí Vám všetkým 👍 - bývalým i súčasným pracovníkom železníc! 👏 

Železničiarmi nie sú len tí, ktorých vidíte najčastejšie (rušňovodiči, staniční výpravcovia, vlakvedúci)🚉, ale aj tí menej viditeľní, ktorí však zabezpečujú všetky ostatné činnosti, rovnako nevyhnutné pre každodennú prevádzku vlakov 👍(vozmajstri, posunovači, prepravní pracovníci, dispečeri, plánovači, mechanici, elektrikári, zámočníci, kontrolóri, referenti prepráv, personalisti, obchodníci a mnohí ďalší). 😉 

Každý jeden z Vás je dôležitý a dáva železnici "život"! 👍

Všetko najlepšie k nášmu sviatku! 🥳

#zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #zsskc #žsskc
)

Array
(
    [id] => 17941013297776114
    [media_type] => CAROUSEL_ALBUM
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DAU9u0StK1o/
    [timestamp] => 2024-09-25T04:58:55+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/458583138_1022074383258753_7514265501217631046_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=106&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=2RsiE993BfoQ7kNvgEwBlWa&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYDOni_dxVpMEA1hOfxN1thEXioTClteBmy5gq2s6nxg-w&oe=676C8B92
    [caption] => Strategickú polohu Bratislavy uprostred Európy podčiarkuje jej poloha na Dunaji, významnom vodnom toku starého kontinentu. 😀
Tunajší prístav je významným čo do objemov nákladov prekladaných z a na železnicu. Železničné koľaje tu majú celkom 25,6 kilometrov. 🚉
Staršia časť prístavu s názvom Zimný prístav bola vybudovaná na prelome 20. storočia a má dva bazény. Tu sa prekladajú hromadné substráty, najmä ruda, zo železničných vagónov, ktoré sem ZSSK CARGO dopravuje z ukrajinskej hranice. 👍
Pri novej časti prístavu s bazénom s názvom Pálenisko sa nachádza kontajnerový terminál, prekládka kovov a tiež nadrozmerných nákladov medzi železnicou a vodnou dopravou na Dunaji. ⛴
Prístav je spolu s ďalším kontajnerovým prekladiskom a vlečkou do rafinérie Slovnaft zaústený do stanice Bratislava Ústredná nákladná stanica (ÚNS). A na obsluhe vlečky prístavu môžete stretnúť rušne ZSSK CARGO, ktoré sa o presun medzi touto stanicou a jednotlivými koľajami na vykládku alebo nakládku starajú. 🚉 
---
Bratislava's strategic position in the middle of Europe is underlined by its location on the Danube, an important waterway of the old continent.😀
The port here is significant in terms of volumes of cargo transferred from and to the railway. There are a total of 25.6 kilometers of railways here. 🚉
The older part of the harbor called the Winter Harbor, was built at the turn of the 20th century and has two pools. Bulk substrates, mainly ore, are transferred here from railway wagons, which ZSSK CARGO transports here from the Ukrainian border. 👍
At the new part of the port with a swimming pool called Pálenisko, there is a container terminal, transshipment of metals and oversized cargo between railway and water transport on the Danube. ⛴
The port, together with another container terminal and a siding to the Slovnaft refinery sidings, are connected to the station Bratislava’s Central Freight Station (ÚNS). You can meet ZSSK CARGO locomotives serving the port siding, which provide the transfer between this station and individual tracks for unloading or loading at the harbour. 🚉

📸Photo © Martin Mačanga

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 17956049057819427
    [media_type] => CAROUSEL_ALBUM
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DAAlM0WO523/
    [timestamp] => 2024-09-17T06:59:45+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/459645975_1031420882324103_3581211367322224935_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=105&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=kynMMyODBlQQ7kNvgHiZoXt&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYDCFbeqzChZzv-3yhBjkyU862_WPhGT5ArhF5veMvGuMg&oe=676CB7FF
    [caption] => Od Svrčinovca po Čiernu - pokračovanie 🚉
From Svrčinovec to Čierna – continue 🚉

📸Photo © Bartek Ponieiwera (Štrba), Martin Malučký (štrbská rampa), Matúš Paulín (Svit), Pepe Bukovský Gánovce pri Poprade), Kiko Cichý (Trebejov), Štefan Rusnák (Košice), Jozef Czmor (Čierna n/Tisou)

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 18456535864029957
    [media_type] => CAROUSEL_ALBUM
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/DAAk8sduqwy/
    [timestamp] => 2024-09-17T06:57:33+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/459688407_1031411768991681_3402689303986479702_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=8cPpPHQM9CQQ7kNvgH_cCt6&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYDqFSD0BxxDxEAPktWkUXZ3ZukBUmOxP0jZve8pIWpDNg&oe=676CA9D6
    [caption] => Od Svrčinovca po Čiernu 🚉
Kým Slovensku sa zvykne hovoriť „od Tatier k Dunaju“, v ZSSK CARGO radšej hovoríme „od Svrčinovca po Čiernu“. Na tejto trase od českých hraníc na Kysuciach až po zemplínsku obec Čierna nad Tisou na hranici s Ukrajinou denne stretnete naše dvojičky – rušne radu 131. 😃
Vďaka fotofanúšikom ZSSK CARGO na Facebooku sme zozbierali výber, ktorý zachytáva túto pomyselnú cestu na 18 fotografiách, od severozápadu až na juhovýchod. 📸 Máte viac ich fotografií na tejto trati? Prispejte nám nimi do Facebook skupiny ZSSK CARGO fotofans! 👍
---
While in Slovakia it is customary to say, "from the Tatras to the Danube", at ZSSK CARGO we prefer to say "from Svrčinovec to Čierna". On this route from the Czech border in Kysuce region to the Zemplín region village of Čierna nad Tisou on the border with Ukraine, you will meet our twin locomotives Class 131 on a daily basis.😃
Thanks to the photo fans of ZSSK CARGO on Facebook, we have collected a selection that captures this imaginary journey in 18 photos, from the northwest to the southeast. 📸Do you have more photos of them on this track? Submit them to the ZSSK CARGO Fotofans Facebook group! 🚉

Foto © Filip Havrilčák (Svrčinovec), Marek Macura (Krásno n/Kysucou), Peter Šugár (Ochodnica, Rudina, Žilina, Liptovský Mikuláš), Filip Golfino Suško (Strečno), Mates Pleško (Vrútky), Peter Kniez (Štrba)

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)

Array
(
    [id] => 18038455796488670
    [media_type] => CAROUSEL_ALBUM
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/C_zqBFyOhN5/
    [timestamp] => 2024-09-12T06:31:43+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/459211198_1028034065996118_3133168518899444677_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=z8wjX2YqPC8Q7kNvgHk8pDF&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYDJJrkEeuhhflFNpXsO9fyQKnJ0U413d0zXuw44DjwuYw&oe=676CA76A
    [caption] => Spoločenstvo európskych železničných podnikov a manažérov infraštruktúry (CER) vyhlásilo už 9. ročník súťaže Aline Bastin Photography Contest. 📸

Súťaž je určená širokej verejnosti a zapojiť sa môže každý, kto do 31. októbra 2024 pošle fotografiu, resp. fotografie (maximálne 5), ktoré zdôrazňujú modernosť, ekologickosť, ľudskosť železničnej dopravy. 🚉

Súťaží sa v 3 kategóriách:
🔹osobná železničná doprava,
🔹nákladná železničná doprava,
🔹železničná infraštruktúra.

Autori troch najlepších fotografií budú odmení sumou 200€. 💸

💻Bližšie informácie o súťaži nájdete na: https://www.cer.be/contest
)

Array
(
    [id] => 18048440917923957
    [media_type] => CAROUSEL_ALBUM
    [username] => zsskcargo
    [permalink] => https://www.instagram.com/p/C_uTg6DInMZ/
    [timestamp] => 2024-09-10T04:38:53+0000
    [media_url] => https://scontent-vie1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/456172063_1009687297830795_2965656525693586954_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=109&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=ZEBwY3fDwREQ7kNvgHnBi48&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-vie1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ALwUzUrABxn47MbF7J_jN8z&oh=00_AYDQmcuco7znh4oEjLmNavq5w7E8l7SOxdag_6nX6zAC_Q&oe=676C911F
    [caption] => Na zmodernizovaných tratiach sa dobre jazdí! 🚆
Bez veľkej slávy bola pred tohtoročným letom odovzdaná späť do prevádzky zmodernizovaná trať spájajúca Kúty na Záhorí s obcou Šaštín-Stráže. 
Tá je súčasťou 68-kilometrovej trate, ktorá pretína Malé Karpaty a medzi železničiarmi si vyslúžila prezývky „Hrbatá“. Malebná trať dostala svoje meno pre početné oblúky a stúpania aj 11 ‰. 🙂
V ZSSK CARGO tak opäť môžeme prepravovať napríklad sklárske piesky, ale aj pristavovať vozne na nakládku dreva z bohatých listnatých lesov, či prepravovať zvitky plechov k spracovateľovi v Senici. O to sa starajú manipulačné vlaky z Kútov, v čele ktorých tiež  čoskoro uvidíme zmodernizované stroje, keďže rady 751 a 742 nahrádzajú postupne prichádzajúce moderné rušne radu 742.6. 👍
Viac o rôznych prepravách na Záhorí si prečítate na našom webe: https://www.zscargo.sk/aktuality/nakladna-zeleznicna-doprava-na-zahori
---
It is great to run trains on modernised tracks!🚆
Before this year's summer, the modernised line connecting Kúty in Záhorie region with the village of Šaštín-Stráže was put back into operation without much fanfare.
It is part of the 68-kilometer line that crosses the Lesser Carpathians and has earned the nickname "Hrbatá" (humpy) among railway workers. The picturesque track got its name because of the numerous curves and climbs of up to 11 ‰.🙂
At ZSSK CARGO, we can once again transport, for example, silica sands, but also deliver wagons for loading wood from local rich hardwood forests, or transport sheet metal rolls to the processor in Senica. This is thanks to our crews on local trains from Kúty, which we believe will soon see modernized locomotives on the modernized line, since the fleet of Class 751 and 742 locomotives is gradually being replaced with modern locomotives of the Class 742.6.👍
You can read more about transportation in Záhorie region here: https://www.zscargo.sk/en/news/freight-rail-transport-in-the-zahorie-region 

📸Photo © Peter Nikmon

#zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc
)